ترجمة عكا – كشفت الإذاعة الإسرائيلية العامة عن لقاء سري عقد بين مسئول ملف المفاوضات في السلطة الفلسطينية صائب عريقات, وعضو الكنيست حاييم رامون السياسي الإسرائيلي المعروف في مقهى فندق الاميركن كولوني بالقدس الغربية, ظهر الثامن من يوليو من العام الجاري.
واستطاع أحد الصحفيين الذي تواجد في المكان صدفة أن يسجل اللقاء الذي كان باللغة الإنجليزية, حيث أكد رامون لعريقات أنه مكلف من قبل الرئيس الإسرائيلي شمعون بيرس وطرف آخر لم يحدده لعقد هذا اللقاء.
وبدأ رامون حديثه مرحبا بعريقات وشكره على موافقته بالحضور إلى اللقاء, وفعليا بدأ اللقاء يأخذ منحى مثير فقد بدءا الحديث في الموضوع السياسي الإسرائيلي, وفي البداية حاول عريقات معرفة سبب التقاء رامون به وماذا يريد منه.
وأكد الصحفي الإسرائيلي الذي رفض الكشف عن نفسه أن عريقات أدرك أن رامون أرسل كي يكون مستشار للفلسطينيين في موضوع كيفية إدارة المفاوضات غير المباشرة, وكيفية الوصول للمفاوضات المباشرة وكان رامون ضد الحكومة الإسرائيلية.
وأضاف "من خلال الحديث تمخضت فكرة انه لا حاجة لانتقال الفلسطينيين إلى المفاوضات المباشرة لأن إسرائيل لن توافق على شيء وأن نتنياهو لن يعطيهم شيء".
وأوضح الصحفي أن رامون أثبت خطوة تلو الأخرى لعريقات أنه لا فائدة من المفاوضات وأنه لن يتمخض شيئا عن المفاوضات المباشرة و غير المباشرة".
وبخصوص حق العودة للاجئين الفلسطينيين قال عريقات أن الفلسطينيين يريدون العودة لقرابة مئة ألف أو مائتي ألف فلسطيني فقط لإغلاق هذا الملف, وأن رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق أولمرت وافق على عودة خمسين او ستين ألف فلسطيني.
أجاب رامون "طالما أنكم لم تتفقوا على ذلك حينها على خمسين أو ستين ألف فلا توجد إمكانية أن يوافق نتنياهو على مئة أو مائتي ألف فلسطيني".
وأخيرا أوضح الصحفي الإسرائيلي أن رامون قدم المشورة لعريقات في كافة القضايا الحساسة مثل قضية القدس,
وعن أحياء القدس هل ستبقى القدس تحت سيطرت إسرائيل وعلى ماذا سيوافق الإسرائيليين ووفق أي طريقة يريد الإسرائيليين الحل, وقال رامون نحن نريد الحل وفق اقتراح كلينتون في كامب ديفيد.